詩篇 132:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 「これはとこしえにわが安息所である。 わたしはこれを望んだゆえ、ここに住む。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 「これはとこしえにわが安息所である。わたしはこれを望んだゆえ、ここに住む。

リビングバイブル

¹⁴ こう言われました。 「エルサレムこそわたしの永遠の住まい。 わたしの望みの地。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 「これは永遠にわたしの憩いの地。 ここに住むことをわたしは定める。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 神は言った　このように・・・「ここはわたしの休息所 こここそわたしが住みたい場所

聖書 口語訳

¹⁴ 「これはとこしえにわが安息所である。わたしはこれを望んだゆえ、ここに住む。

詩篇 132:14 相互参照

列王紀上 8:13

わたしはあなたのために高き家、 とこしえのみすまいを建てた」。

列王紀上 8:27

しかし神は、はたして地上に住まわれるでしょうか。見よ、天も、いと高き天もあなたをいれることはできません。ましてわたしの建てたこの宮はなおさらです。

列王紀上 9:3

彼に言われた、「あなたが、わたしの前に願った祈と願いとを聞いた。わたしはあなたが建てたこの宮を聖別して、わたしの名を永久にそこに置く。わたしの目と、わたしの心は常にそこにあるであろう。

歴代志上 23:25

ダビデは言った、「イスラエルの神、主はその民に平安を与え、ながくエルサレムに住まわれる。

詩篇 132:8

主よ、起きて、あなたの力のはこと共に、 あなたの安息所におはいりください。

詩篇 135:21

エルサレムに住まわれる主は、 シオンからほめたたえらるべきである。 主をほめたたえよ。

詩篇 68:16

峰かさなるもろもろの山よ、 何ゆえ神がすまいにと望まれた山をねたみ見るのか。 まことに主はとこしえにそこに住まわれる。

詩篇 68:18

あなたはとりこを率い、 人々のうちから、またそむく者のうちから 贈り物をうけて、高い山に登られた。 主なる神がそこに住まわれるためである。

詩篇 76:2

その幕屋はサレムにあり、 そのすまいはシオンにある。

詩篇 87:2

主はヤコブのすべてのすまいにまさって、 シオンのもろもろの門を愛される。

イザヤ書 11:10

その日、エッサイの根が立って、もろもろの民の旗となり、もろもろの国びとはこれに尋ね求め、その置かれる所に栄光がある。

イザヤ書 12:6

シオンに住む者よ、声をあげて、喜びうたえ。 イスラエルの聖者はあなたがたのうちで 大いなる者だから」。

イザヤ書 57:15

いと高く、いと上なる者、とこしえに住む者、 その名を聖ととなえられる者がこう言われる、 「わたしは高く、聖なる所に住み、 また心砕けて、へりくだる者と共に住み、 へりくだる者の霊をいかし、 砕けたる者の心をいかす。

イザヤ書 66:1

主はこう言われる、 「天はわが位、地はわが足台である。 あなたがたはわたしのためにどんな家を 建てようとするのか。 またどんな所がわが休み所となるのか」。

イザヤ書 8:18

見よ、わたしと、主のわたしに賜わった子たちとは、シオンの山にいます万軍の主から与えられたイスラエルのしるしであり、前ぶれである。

ヨエル書 3:21

わたしは彼らに血の報復をなし、 とがある者をゆるさない。 主はシオンに住まわれる」。

ゼパニヤ書 3:17

あなたの神、主はあなたのうちにいまし、 勇士であって、勝利を与えられる。 彼はあなたのために喜び楽しみ、 その愛によってあなたを新にし、 祭の日のようにあなたのために喜び呼ばわられる」。

マタイによる福音書 23:21

神殿をさして誓う者は、神殿とその中に住んでおられるかたとをさして誓うのである。

エペソ人への手紙 2:22

そしてあなたがたも、主にあって共に建てられて、霊なる神のすまいとなるのである。

ヘブル人への手紙 12:22

しかしあなたがたが近づいているのは、シオンの山、生ける神の都、天にあるエルサレム、無数の天使の祝会、

ヨハネの黙示録 21:23

都は、日や月がそれを照す必要がない。神の栄光が都を明るくし、小羊が都のあかりだからである。